We're excited to announce that 席爱娜 Xi Aina (Diana) has just published "Newbie #20: Go To Restaurant #5", a new Newbie level Mandarin Chinese lesson, on Language Mentor!
Lesson Script
Announcer:
Go To Restaurant #5
Newbie 20: Go To Restaurant 5
Vocabulary
Cíhuì
词汇
A:
One
Yī
一
B:
"One" as classifier
Yì
一
A:
"One" as classifier - before a fourth-tone syllable
Yí
一
B:
One of something
Yí gè
一个
A:
Five
Wǔ
五
B:
Five of something
Wǔ gè
五个
A:
Idea - as shown in dictionary
Zhǔyì
主意
B:
Idea - as actually spoken
Zhúyi
主意
A:
Cup
Bēi
杯
B:
Pot, as in teapot
Hú
壶
A:
Tea
Chá
茶
B:
Green tea
Lǜchá
绿茶
A:
A cup of green tea
Yì bēi lǜchá
一杯绿茶
B:
A pot of green tea
Yì hú lǜchá
一壶绿茶
A:
Oolong tea
Wūlóngchá
乌龙茶
B:
Iron Goddess Of Mercy tea
Tiěguānyīn chá
铁观音茶
A:
Also or Again
Zài
再
Announcer:
Dialogue
Duìhuà
对话
A:
Suggest we look at menu.
Wǒmen kàn càidān ba.
我们看菜单吧。
B:
Okay.
Hǎo a.
好啊。
This very good.
Zhège hěn hǎo.
这个很好。
We order mutton kebabs?
Wǒmen diǎn yángròuchuànr ma?
我们点羊肉串儿吗?
A:
Good idea.
Hǎo zhúyi.
好主意。
Please bring five mutton kebab.
Qǐng lái wǔ gè yángròuchuànr.
请来五个羊肉串儿。
C:
Bring one Braised Beef Potatoes.
Lái yí gè Niúròu Dùn Tǔdòu.
来一个牛肉炖土豆。
Also bring one spinach.
Zài lái yí gè bōcài.
再来一个菠菜。
Waiter:
Drink - a little - what?
Hē diǎnr shénme?
喝点儿什么?
A:
You plural - have what tea?
Nǐmen yǒu shénme chá?
你们有什么茶?
Waiter:
We have green tea, ...
Wǒmen yǒu lǜchá, ...
我们有绿茶,……
also have oolong tea, ...
yě yǒu wūlóngchá, ...
也有乌龙茶,……
also have Iron Goddess Of Mercy tea.
háiyǒu Tiěguānyīn chá.
还有铁观音茶。
A:
Bring one cup green tea.
Lái yì bēi lǜchá.
来一杯绿茶。
B:
I also like green tea.
Wǒ yě xǐhuān lǜchá.
我也喜欢绿茶。
Suggest we order a pot of green tea.
Wǒmen diǎn yì hú lǜchá ba.
我们点一壶绿茶吧。
A:
Good idea.
Hǎo zhúyi.
好主意。
About Language Mentor
You can study this lesson, and many others, using
Language Mentor - an audio-centric app that is designed to be used while your hands and eyes are busy doing other things. You can download it at the Android Play Store and the iPhone App Store.
Creative Commons License